Media : MtFiBouyerPauMythe2024.eaf

00:28

00:30

Oui

04:30

04:33

Ua tihe te ti'au'e i 'una nei 'e'e

04:33

04:35

Te'ā taha e pe'autia nei, Ma'i'oifa'e

04:27

04:30

Ua he'e, ua he'e, ua he'e te'ā ti'au'e, e

00:01

00:05

'Omo'a Fatu Iva le 3 octobre 2024

02:49

02:52

Ta te kō, e ke'ā ma'ita ka'uo'o

02:52

02:54

E ke'ā ma'ita ka'uo'o, ua 'ite au i te'ā ke'ā.

02:54

02:56

Enā tahipito po'i mi 'inei e pe'au nei

02:56

02:58

te'ā ke'ā i to he tai i Hanahutu.

02:58

03:00

A'o'e, ua teka.

00:19

00:24

Est-ce que tu acceptes que ça soit archivé sur un site numérique de l'université ?

03:00

03:04

Te mea i pe'aua mai ia'u, te'ā ke'ā, ua 'ite ihoa au i te'ā ke'ā.

03:04

03:08

E avai nei te'ā ke'ā, ma uta nei o tenā tohua popō i tai na.

03:09

03:11

Ma uta o tenā tohua popō i tai na.

03:11

03:13

Ua ha'ana'oa 'a tenā ke'ā

03:14

03:17

Tihetia mai o te kō me te ti'au'e,

03:17

03:19

me te'ā mou keā,

03:19

03:23

Tihe na io te'ā taha, pe'aua nei o Moturoio

03:23

03:25

'Inā, ua pō.

03:25

03:28

Te pōtina i 'inā, u ha'ataime te ti'au'e.

03:28

03:30

Ha'ataime te ti'au'e ia 'atou

00:24

00:26

Bien sûre.

03:30

03:31

Te kō 'a a'i taime.

03:32

03:35

O te kō, mi te ma'ama, mi te pō, e hana ia e.

03:35

03:37

Ua he'e te kō.

03:37

03:39

Ua he'e anatu te kō me ta ia ke'a.

03:39

03:44

Ua he'e, ue he'e, ua he'e, ua he'e te kō e e e

03:44

03:48

Tihe te kō io te'a taha i pe'autia nei

03:48

03:51

i mea, i Teata, mo'i Teatapu

03:51

03:54

Ua tihe te kō i

03:54

03:58

O ai 'oa te inoa o hua fenua nei ?

03:58

04:00

Oia o Teatapu.

00:26

00:28

Et est-ce que tu acceptes que tout le monde puisse écouter ?

04:00

04:04

Tihe te ko i Teatapu, ua 'una taime te kō 'ia'a

04:04

04:07

Mi 'ia'a, he'e haka'ua te kō.

04:07

04:09

He'e-haka'ua-tina o te kō e,

04:09

04:12

e, me te ma'ama, ua tihe te kō i 'a'o nei me ta ia ke'ā.

04:13

04:18

Tenei 'a, ua popahi titahi, me he mea e toa te'ā no te'ā ti'au'e.

04:18

04:22

U popahi titahi kape ti'au'e e hano ti'ohi i sea te k ōme te ke'ā, me ta ia ke'ā.

04:22

04:27

Te hano'ia u ti'ohi, a'e pa'i e 'itea mai isea te'ā mea, i sea te kō me te ke'ā.

04:36

04:41

Ua 'ite te ti'au'e mei 'una, ua 'ite te kō me te ke'a i no he , io te one i uta nei io te tohua popō.

04:41

04:44

Ua 'ite i te ko 'i'a me ta 'atou ke'ā.

04:44

04:46

I hua ai te'ā ti'au'e.

04:46

04:48

Hua te'ā ti'au'e? Pe'au te'ā ti'au'e :

04:48

04:50

Umo'i tātou e he'e.

04:50

04:52

ha'ame'eme'ea tātou e te kō.

04:52

04:56

Enā te kō ua tihe i no he one i 'Omo'a.

04:56

05:02

Te'a ke'ā, Moturoio

05:02

05:04

Ua vai anaiho ia i 'i'a'a

05:04

05:10

Io te'ā taha, tihetia mai o te ti'au'e u ha'ataime, mau anaiho ai te'a ke'a i'a. A'i neke haka'ua mei 'i'a.

00:32

00:36

E, i tenei, e ha'amata taua ma he ha'akakai o kori me, o Kō ?

05:10

05:12

Ta te kō 'a,

05:12

05:15

na te 'enata i ha'ana'o i te ke'ā a te kō mi tai nei.

05:15

05:17

Pe'autia i te'ā ke'ā ma hope iho ne'i

05:17

05:20

Te'ā ke'ā ha'ataimetina o Rataro.

05:20

05:22

Ke'ā ha'ataimetina o Rataro.

05:23

05:25

Ko'oua o Rataro.

05:25

05:27

Ua 'ite au i te'ā ko'oua.

05:27

05:29

E, ua 'ite au i te'ā ko'oua.

05:30

05:34

Ia he'e ana'e ia i to he pareu, he'e ia io te'ā ke'ā,u ti'oti'ohi...'i'a.

05:35

05:38

Te'ā ha'akakai o te kō me te'ā ti'au'e,

00:36

00:40

Kō pe'au ho'i matou o Kō me te ti'au'e.

05:38

05:42

tihena o te kō 'ia'a, a'e te kō i he'e haka'ua me te'ā ke'ā he'e i no he one

05:42

05:44

Vai naiho te'ā ke'ā 'ia'a.

05:44

05:49

Na te 'enata ihoā mi 'inei i ha'anao i te'ā ke'ā, tihea mai te tau ha'ina ke'ike'i a te tau Hao'e.

05:50

05:53

Ua ha'ana'oa tenā ke'ā, to he 'epo o te pakatea i hiva mai'a.

05:53

05:54

E

05:54

06:00

Oia na te hope te te'ao o tenā, o te kō me te ti'au'e.me te'ā e 'ua ke'ā.

06:01

06:07

Pe'au a nei, te ke'ā a te kō, te'ā ke'ā e vahia nei te pute 'omua i Moipo : a'o'e.

06:07

06:14

A'o'e. Te'ā ia taha a'u i pe'au nei ia 'oe i titahi 'a o Moipo, Moipo.

06:14

06:16

Pe'aua, oia'a te ke'ā a te kō i 'ave. A'o'e.

06:16

06:22

Te'ā ke'ā, e ke'ā papa ihoā no te 'outu o Moipo.

00:40

00:41

O Kō me te ti'au'e.

06:23

06:25

Ke'ā papa hoa;

06:25

06:26

E.

06:31

06:37

Hua mea, a'e he 'enata e te'ao nei haka'ua tenā 'akakai o te kō.

06:38

06:40

A'e he mea. Te kō me te ti'au'e.

06:40

06:45

Ma hope iso, mea kē anatu te 'ave na te 'enata te te'ao o tenā ke'ā.

06:45

06:49

Mea ke anatu, a'e kanahau haka'ua ia haka'ono.

06:49

06:53

E, A'e kanahau haka'ua ia haka'ono te ke'ā a te ti'au'e i 'ave mai io matou.

06:55

07:02

E aha te ha'avivini'ia o te'ā mea. Mei io te pakahio Kata ?

07:02

07:06

Na Kata i te'ao mai iā'u tenā te'ao no te kō me te ti'au'e.

07:06

07:08

Mea ma'ima'i ia e te'ao me te 'enata.

00:41

00:43

E, i titahi 'a,

07:08

07:12

Pe'au 'a ia te'ā tekao mi io Karoro.

07:12

07:14

Na Karoro i te'ao.

07:15

07:20

Comme o Karoro, e tahi me to 'atou pāpā.

07:20

07:21

Tahi me Hira.

07:25

07:33

E, e aha te tekao no te...me he mea i 'inei enā me te a'anui mea he'e i Havaiki. Ua 'ite 'oe i te'ā ?

07:33

07:39

Ia 'ina mau iāu tenā mea no te tau kuhane, ia mate ana'e ae.

07:39

07:41

E he'e 'atou i Havaiki e.

07:41

07:43

A 'ina mau iau tenā mea : a'e 'a paotu.

07:43

07:47

Ua na'o titahi tau po'opo'o te'ao mi a'u.

07:47

07:53

Hua mea ....

00:44

00:47

na te'ā mea, tupu'ia o te'ā ha'akakai, te tupu'ia.

07:53

07:55

Ua na'ona'o mi iō'u te'ā tau mea.

07:55

07:59

Hua mea, a'e te'ao haka'ua nei no te'ā tau 'a'akakai ati'i'a;

07:59

08:02

A'e te'ao haka'ua nei i bte'a tau mea

08:02

08:06

Enā me te'ā mua, ena me te'ā 'ae, pe'autia nei, mi 'i'a te he'e i Havai'i.

08:08

08:12

Enā me te'ā papa, pao ana'e e iso atu, pao ana'e ma 'i'a te iso atu i Havaiki.

08:12

08:16

Enā me te po'i e he'e nei no te hano haka'ua i te kuhane mei Havaiki.

08:17

08:21

Me Vaitotoku'a a e

08:17

08:21

E, e me Vaitotoku'a.

08:21

08:23

E hano mi Havai'i.

08:24

08:27

Pe'au ho'i, o Vaitotoku'a, na Koomahu i hano mei Havaiki.

00:48

00:50

i 'una o titahi 'outu

08:28

08:33

E.

08:30

08:34

A, na Koomahu, a'e na Tohi'au ?

08:34

08:40

O Tohi'au, oiana te mea ...mo'i a'o'e, a'o'e ti'ohi 'oe, u raté

08:40

08:46

Umo'i, o Ko'omahu, o Heiku'a ta ia i hano mei Havaiki.

08:47

08:52

O Tohi'au, oiana te vahana a Te-vai-toto-ku'a.

00:05

00:10

Marie TEIKITOHE, rencontre avec Paolo Teiki BOUYER

08:52

08:57

Ae

08:53

08:58

A o Ko'omahu, ua hano ia iai ? Ia Heiku'a ?

08:58

09:01

Hano ia ia Heiku'a mi Havaiki.

09:02

09:08

Ua iso ia, ma io he 'umi'umitia to ia iso o titahi tahutahu. Te'a o Fetuavemomo.

09:11

09:14

Hua mea a'e mau toitoi haka'ua'a iāu te'ā mea

00:51

00:53

me te 'animara mate i 'una o te'ā 'outu.

09:14

09:21

Ifo e hano ma io te'ā mea, ma io te'ā ko'oua. Ma 'i'a te iso i Havaiki.

09:22

09:23

Na Hinaivano'i ?

09:23

09:25

Na Hina-i-Vaino'i i ha'amoemoeā ia Ko'omahu.

09:27

09:34

A'o'e, a'i i 'oko i tenā. Mea ke te hano'ia o Ko'omahu i to ia tuehine ?

09:34

09:35

E, mea ke tenā.

09:35

09:41

Oiana te 'enata e iso nei i Havaiki. Ifo e ha'apa'o meita'i. O Ko'omahu te iso nei i Havaiki.

09:41

09:48

E. O ia anaiho tei ha'ati'atia i 'oto te moemoeā a Hina-i-Vaino'i

09:49

09:53

na Ko'omahu anatu e hano i te 'enata mi Havaiki.

09:53

09:56

Te kuhane, e.

09:56

09:58

Hano te kuhane mei Havaiki.

00:53

00:54

A'e au e 'ite e aha te 'animara ae.

10:00

10:00

E

10:01

10:06

E, o Heiku'a ?

10:06

10:07

Heiku'a, Heiku'a.

10:07

10:10

Heiku'a, ta ia vehine 'a ? Te vehine a Ko'omahu ?

10:10

10:14

Vehine a Ko'omahu, o Heiku'a.

10:14

10:18

'Una o te fa e...No te'ā tau numera ma 'a'o mai o te fitu

10:18

10:20

a'e ia e tihe i Havaiki.

10:20

10:24

Mea kē Ko'omahu, e tihe ia. No te mea, oia'a te 'enata i vaea.

10:24

10:26

Vaea e Hina-i-Vaino'i.

10:27

10:29

To he moiemoeā te'ā.

00:54

00:58

A'e mau'a iau te inoa. No te mea, te tekao a mai te'ā ha'akakai iau,

10:29

10:31

Te he'ena o ia, tihe ihoā ia i mea....

10:31

10:33

Pehea te mate'ia o ta ia vehine ?

10:33

10:38

O Heiku'a, te matetina, e mate ihoā to ia.

10:38

10:42

Mate ihoā to ia. He'e atu na, ua mate. Te ue oko'a o Ko'omahu i ta ia vehine.

10:42

10:48

Ma'ima'i anatu Ko'omahu. Ape anatu Ko'omahu i te tau etua, ifo pa'i e ha'ahua mai ia Heiku'a.

10:49

10:51

Tenei, to he moemoeā 'a

10:51

10:55

na Hina-i-Vaino'i i ha'amoemoeā ia Ko'omahu.

10:55

11:00

Ati'i a'a 'oe ia he'e. Ma 'i'a 'oe ia he'e. A'e mau haka'ua iā'u mi heatia o Ko'omahu.

11:00

11:08

A'e mau haka'ua iā'u mi heatia o Ko'omahu.

11:12

11:15

Na anatu, u te'ao te'ā pa'afio iā'u

00:58

01:00

a'i tu'ua mai te inoa o te 'animara i mate.

11:15

11:18

Ua te'ao mi a Pei'u iā'u. Ua te'ao mi a Kata iā'u, a'e mau haka'ua

11:18

11:21

Na'o a iā'u tahipito tau mea a 'āua i te'ao iāu.

11:21

11:23

Hua mea, mea nui te ha'akakai o Ko'omahu.

24:33

24:35

me he mea e ti'ohi tatou enā mate,

11:23

11:27

Titahi mea, e veke pa'i au i no he mea, i no he ha'akakai.

11:28

11:32

Enā me titahi tau po'o ... ti'ohi 'oe tenei mea i kapo nei.

11:32

11:36

Mi hu'i toitoi e, tenei mea a'u i pe'au nei. Mi hu'i.

11:37

11:39

Mea nui o'o ta ia tau ha'akakai

11:39

11:42

Mea kē pa'i tahipito tau ha'akakai, e tahi anaiho

11:42

11:44

No te'ā mea ati'i'a.

11:44

11:47

Tenei, no Ko'omahu, mea nui, no te mea o ia tei vaetia.

01:02

01:03

Ua pē 'a te 'animara.

11:47

11:50

A'e e tahi 'enata a ia i hano mei Havaiki.

11:52

11:59

Pe'au, ia ape Ko'omahu i te'a tau etua no te he'e, no te he'e i Havaiki,

11:59

12:03

e hano te kuhane o titahi 'enata

12:03

12:08

enā moe mea e, e enā me te'ā taha e moe Ko'omahu.

12:08

12:11

e ha'amoemoeātia mai ia ia

12:11

12:15

ko'e a'e ha'amoemoeātia, a'e ko'ana ia ia e hano.

12:15

12:18

donc, a'i ha'ati'atia.

12:23

12:27

Te'aka hakatu me Mauitikitiki, mea nui ta 'atou tau hana.

12:27

12:31

To ia te'ao, e, mea nui to ia te'ao.

12:31

12:41

Ati'i me, o ai 'oa ? O Fa'okainui.

01:03

01:07

Tenei, te'ā taime e kai 'a te ko, enā me te ti'au'e.

12:42

12:47

Fa'okainui, mea nui to ia, mea nui to ia ikoa.

12:48

12:54

O ai 'oa ?

12:53

12:55

Me he hakatu ia Tu e.

12:55

13:00

Eo, o Tu, ua 'ite 'oe te 'akakai o Tu.

13:00

13:04

A'e mau toitoi iāu te 'akakai o Tu.

13:04

13:07

No mea, enā me Tu, enā me Tupa.

13:07

13:13

To Tupa ho'i tau, me he mea ho'i tau hakatu io he henua, e 'ite'ia nei i 'inei

13:13

13:18

Pe'au a'a ko'ua i te po'a, mea nui, mea nui i Fatu Iva nei.

13:14

13:18

E, mea nui, mea nui.

13:18

13:20

E aha 'a te tau tapa'o o Tupa ?

01:07

01:09

Totohe 'āua.

13:19

13:23

'Ite 'oe tenei mea, tenei ivi io matou 'e'e.

13:23

13:24

E.

13:25

13:28

Enfin, pe'aua ma he 'eo farani e "colline".

13:28

13:29

Tenei e ivi.

13:29

13:33

Ti'ohi i te tai, i te keke 'ima oko.

13:33

13:37

Tenei taha 'e'e, oinei te va'a o Tupa.

13:38

13:41

Pe'autia o Mouna'oa.

13:45

13:48

Tenei 'e'e io tātou o Mouna 'oa

13:49

13:50

i Vaihi o Maunaloa

13:54

13:57

Oinei te va'a o Tupa.

01:09

01:12

Totohe 'āua no te'ā mea a 'āua e kai 'a

13:58

14:02

Mei te mea, enā me te keru o Tu

14:02

14:04

Keru e poti e

14:05

14:08

Enā me te tanoa o Tu.

14:08

14:11

Keru o Tu, o Tupa ?

14:11

14:13

Tupa, Tupa.

14:13

14:15

I hea ia te'a keru ?

14:15

14:17

Enā i Hanavave.

14:21

14:24

Mei te tanoa a Tupa, enā i Hanavave.

14:24

14:27

Te mata o Tupa enā i Hanavave.

14:37

14:40

Enā me te ta'a ?

01:12

01:15

Kaki te hoa na te hoa te hope ke'i,

14:40

14:43

'U'u.

14:42

14:43

'U'u o Tupa ?

14:43

14:45

Te 'u'u a Tupa, oia.

14:53

15:01

E te'ā mea i pe'au'ia, i 'uka o Taha'oa eha'a, 'i'a enā me te tapa'o o Tupa ?

15:01

15:02

E upo'o.

15:02

15:04

A te upo'o o Tupa ?

15:03

15:04

E.

15:07

15:09

Te u'e o Tupa, ua 'ite 'oe ?

15:09

15:11

A'o'e. I hea ?

15:11

15:12

I Hanavave.

01:15

01:16

te hope ka'uo'o

15:12

15:17

Ia ha'atiheka'a 'oe mi 'oto o Hanavave, enā i tenei kekē mea 'e'a, oko.

15:19

15:20

I mua ?

15:20

15:22

E, te'ā mua'ae, enā i uta mai.

15:23

15:25

Ah ok, e e oia.

15:25

15:27

Oia'a, oia'a te u'e o Tupa.

00:10

00:13

né le 20 mai 1962

15:31

15:32

Te mata ho'i o Tupa

15:32

15:34

ua ha'ana'oa pa'i i 'oto o tenā mea

15:34

15:37

tena taha i hanatia ana tenā pakatea

15:39

15:42

'Ei, vai ana'e ihoā. Ati'i nei 'e'e, mākā.

15:43

15:44

Ia he'e 'oe i uta nei

01:16

01:18

kaki mi titahi.

15:44

15:46

o te pō, ia ti'ohi 'oe, me he mea ihoā e mata

15:51

15:53

Mea nui e.

15:52

15:55

E, no 'ei'a i pe'autia : te mata o Tupa.

15:55

15:58

Ropine te mea 'i'ā i na pō 'omua.

15:58

16:01

Tamaua te po'i mi Hanavave te ropine 'i'a na te isepe.

16:01

16:04

Mea tu'u te vai na te isepe.

16:15

16:18

Enā me titahi ko'oua ho'i, ua mate te'ā ko'oua i tenei.

16:19

16:25

Ia he'e ana'e matou, te'ā tau mea ia he'e ana'e mātou ma 'una te'ā bonitier 'omua a te Fatu Hiva,

16:25

16:28

tihe na'e mātou io te'ā tau mea, ia fiti mātou mei 'inei i Hanavave

16:28

16:29

U to'o i tō Hanavave, ua he'e.

01:19

01:23

Titotohe 'āua i 'una o te 'i'i o te 'animara.

16:29

16:30

Tihe ana'e io te'ā taha,

16:30

16:32

turoa te'ā ko'oua i 'una, ia tihe io te'ā ke'ā

16:32

16:36

te'ao Tupa iāu, u mea hoa hua tao'a, u mea ati'i nei (salutation militaire)

16:37

16:40

Pe'au, eo, ifo ho'i e fa'atura i te'ā u'e o Tupa.

16:44

16:47

E mea ! Fa'atura, e pakaihi e.

16:47

16:51

Pe'au te'ā mea, pe'āautia la baie des vierges

16:51

16:55

Ia he'e 'oe i mua o Hanavave, ia 'ite 'oe i te'ā mea a 'ina 'a'o nei 'e'e

16:55

16:57

ti'ohi 'oe io te'ā taha

16:57

16:59

pe'autia Te-ava-hinena'o

16:59

16:59

E

01:23

01:26

Te 'i'i o te kō, me te 'i'i o te ti'au'e.

16:59

17:02

Ti'ohi toitoi 'oe i te'ā taha, me he mea enā e 'ua anera ati'i nei 'e'e.

17:03

17:05

Te'ā puta e

17:05

17:07

Te'ā mou mea ati'i nei, ti'ohi 'oe me he mea mou anera

17:09

17:12

Na 'atou i tu'u te'ā inoa, tihena titahi mea, pe'autia "la baie des vierges".

17:12

17:15

Na te tau Mitinane.

17:15

17:21

'I'a ia i ti'ohi ai e, a'e ti'ohi i te'ā tau motu ke'ā i 'oto nei.

17:21

17:24

Te ha'avivini toitoi o tenā puta,

17:24

17:27

Te-ava-i-Hinenao

17:27

17:29

pe'autia Te-ava-i-hinenao.

17:29

17:31

Ma hope iho, ia 'ono 'oe i te tau te'ao o Te-ava-i-hinenao

01:27

01:31

Pe'autia ai, pe'au te kō, mea 'i'i atu ia.

17:31

17:35

'Aia, transformétia, tauia, tauia

17:35

17:39

Pe'au : 'i'a te po'i hou e hiti nei e ha'ahinena'o

17:40

17:41

Tā'u i 'ono

17:41

17:45

mea hou iho nei, 'ono haka'ua au mei io titahi 'anamotua

17:46

17:47

A'e oia'a

17:48

17:50

A'e mea, 'ia'a te po'i hou e hiti nei ha'ahinena'o

17:51

17:55

Oia'a te taha, hinena'otia o'o e te tau po'i amo i te ma ako'e'a e me'i.

17:56

17:59

Mi Hanaho'ua, hiti mai ma 'i'a

17:59

18:00

Pe'au ia ia'u

18:00

18:03

Mi a ia, ua amo ia i te me'i mi 'i'a mai.

01:31

01:34

Pao, pe'au te ti'au'e : "A'o'e, mea 'i'i atu au."

18:04

18:07

Tō'u motunoai e.

18:08

18:10

Ua amo mi a ia i te me'i ma 'i'a

18:11

18:14

Pe'au, no 'e'i'a i pe'autia ai te'ā taha Te-ava-hinena'o.

18:14

18:17

No te mea, mei Hanaho'ua, ia pi'i mai 'oe, mea tu.

18:17

18:18

Mea tu.

18:18

18:21

Tihe 'i'a, ok, taime.

18:21

18:23

Ha'atopa te ao 'ia'a.

18:23

18:27

To'o haka'ua ana'e 'oe i ta 'oe 'ouamo, a'e 'oe e pi'i haka'ua.

18:27

18:29

Mea tihe'e anatu.

18:29

18:30

Mea tihe'e anatu.

01:35

01:42

Pe'au te ko, mei te peu ati'i, ifo tāua e, ..., pehea 'oa te pe'au i te'ā mea ? E...

18:30

18:33

Ati'i ia fiti ana'e mi Hanavave, fiti i Hanaho'ua ma 'i'a,

18:34

18:35

mea piki e

18:36

18:38

Pe'autia ai : "Te-ava-hinena'o".

18:38

18:39

Tihe na'e 'ia'a, topa te ao.

18:39

18:41

Topa te menava e.

18:42

18:44

Tihe 'ia'a, ha'ataime.

18:44

18:46

To'o haka'ua na'e i te a'anui,

18:46

18:48

Tihe'e pu.

18:49

18:50

Tihe'e pu te a'anui te'ā taime.

18:52

18:54

A'i pe'autia, 'i'a te po'i hou e fiti nei

01:43

01:44

Ha'atupapahi ?

18:54

19:00

Pe'au au, a'e au e, a'e au e koea e hiti au e , e ha'ahinena'o me titahi mo'i 'i'a.

19:01

19:04

Non, te'ā, e te'ao teka te'ā.

19:05

19:09

Na te'ā pona te'ao "ha'ahinena'o", hinena'o

19:09

19:13

a tomo i 'oto te upo'o o te po'i hou ma hope iho no te ha'akanahau i ta 'atou te'ao

19:14

19:20

'Ia'a te tau po'i hou e hiti nei, hinena'o, ha'amakimaki.

19:20

19:22

Teka.

19:22

19:27

Ia'u, pe'au ua teka no te mea te tau 'anamotua tei pe'au iau i te'ā te'ao a'o'e.

19:27

19:33

Amo mai ta 'atou ma ako'e'a e mei mi Hanaho'ua, amo mai ma 'i'a.

19:35

19:38

Mea nui te tau mea ha'aratétia.

19:38

19:40

Ha'ana'ona''oa.

01:44

01:47

Ha'atupapahi te nei mea a tāua.

19:44

19:47

O 'oe, u mau ia 'oe te'ā tekao no Tuapu'u ?

19:47

19:50

A'o'e, a'i mau iau.

19:50

19:54

Ua 'ono au 'a tenā ha'akakai, mea'a a'i mau iāu.

19:54

19:56

A'i mau iā'u tenā ha'akakai.

19:59

20:06

A'o'e tenā tekao no tenā, tau'a 'apau a 'oe i pe'au nei i kapo nei

20:06

20:09

o ia mei 'inei ia , o Hinatini ?

20:09

20:12

To ia tupuna. Te tupuna o Hinatini, mi Fatu Iva nei.

20:13

20:15

Ua he'e 'a 'atou i Hiva Oa e

20:16

20:18

te'ā tau tupuna, ua he'e i noho ai 'atou i Hiva Oa.

20:19

20:27

Ma hope iho, i he'e mai ai te'ā tohuna mana o te hana haika i 'oto o teā ko'oua, i 'oto o Hinatini.

01:47

01:51

Ae, tenei, ha'ati'a mi te kō e ha'atupapahi.

20:28

20:34

Tenā ko'oua, ua 'ono-nui-tia ia i 'oto o Nu'uhiva nei paotu.

20:34

20:36

Mea e tuhuna 'apau.

20:36

20:38

Tuhuna 'apau.

20:38

20:42

Mei to ia parahata,e tohuna 'apau mi te'ā 'enata.

20:42

20:46

Mea'a a'i hei me te ma'akau o Hinatini.

20:46

20:47

Hua mea

20:48

20:54

Ti'ohi, a'e kanahau te fa'anahoa a to ia mea, to ia teina.

20:54

20:57

Na ia i tinai te'ā mana, i 'una

20:57

20:59

te'ā e tahi me ia.

20:59

21:01

Vai ia te'ā mea i 'una naiho o ia.

01:51

01:54

Tu'u 'a te ti'au'e i ta ia

21:01

21:06

Te'ā 'enata, noatu a'e 'oe i tihe atu'a io ia, e 'ite ia enā 'oe a tihe.

21:06

21:09

Tihe atu 'oe, u peipei ta 'oe 'apau.

21:09

21:10

Ua 'ite ia e aha to 'oe mate.

21:11

21:14

E, u 'ite ia e aha to 'oe mate.

21:14

21:18

Mea nui te po'i mi 'inei e vai'a te 'apau a te'ā ko'oua, e vai'a me 'atou

00:14

00:18

Paolo, est-ce que tu acceptes que je t'enregistre ?

21:19

21:21

ati'i i Hiva Oa

21:21

21:23

Enā me te tau po'i e vaina te 'apau a te'ā ko'oua me 'atou.

21:23

21:24

Tu'ua e te'a ko'oua.

21:27

21:29

Tu'ua e te'a ko'oua.

21:31

21:37

Mea'a e vae'ia ihoā te 'enana e. A'e te 'enana paotu e ko'aka e hana te'ā mea e 'apau.

01:54

01:58

Mi 'Oui'a tihe i te Maratina. Pe'au te

21:37

21:42

A'e te hakatu o te 'enata e ko'ana ia 'atou e to'o i te'ā amona e.

21:42

21:48

A'o'e. E.

21:48

21:51

Ifo 'oe e fa'a'oroma'i

21:52

21:54

pakaihi, e.

21:55

22:01

Te'ā 'enata, 'ite naiho ia ia 'oe, vivini ia e aha to 'oe mate.

22:01

22:03

E, e.

22:03

22:06

Titahi he'etia o matou i Hiva Oa, e he'e ke'ahi popo,

22:06

22:08

he'e matou ha'a'avei me te'a ko'oua.

22:09

22:10

To ia fa'e i uta, mea mamao i uta.

22:11

22:12

He'e mātou ha'a'avei me te'ā ko'oua.

01:58

02:00

Mei 'Oui'a io he one i 'Omo'a

22:13

22:16

Tihe mātou, enā te'ā ko'oua io te area, ka'ape'etia 'ia'a

22:17

22:22

Pe'au ia ua 'ite ia e tihe mai : "Ua 'ite au e tihe mai 'otou."

22:22

22:24

A'e mātou i ke'ahi atu'a.

22:25

22:26

A'i ke'ahi atu'a i te'ā taime.

22:27

22:30

Eka'a mātou ia'a, ua 'ite ia te'ā ha'apotano mi tai mai.

22:30

22:32

'Ia'a ia mātou e. "Afea 'otou e ke'ahi ai ?

22:32

22:35

Pe'au atu nei ho'i te'ā mea, o Touaaveàu,

22:35

22:37

"A epo mātou e ke'ahi ai, hora e 'ua."

22:38

22:43

Pe'au : "Ka'uo'o te pao o Hiva Oa ia 'otou."

22:44

22:45

U hei ihoa.

02:01

02:05

Pe'au te mea, te ti'au'e : ok

22:45

22:49

"Te ka'uo'o te pao o Hiva Oa ia 'otou, e pao Hiva Oa ia 'otou."

22:49

22:53

A'e ihoa i raté, ua pao ihoā Hiva Oa ia mātou i te'ā oatea.

22:53

22:56

Paotu te mea e 'ite ia.

22:57

22:58

E

23:01

23:04

Tu'u pāpā te ko'anatia i te'ā mate o ia,

23:04

23:07

O te'ā ko'oua, ua he'e ia i Tahiti.

23:08

23:09

He'e ia i Titioro.

23:10

23:11

Mātou te 'eka io te Mission.

23:12

23:17

Ua he'e tu'u pāpā io titahi tahutahu i Faaa.

23:17

23:19

E Pa'umotu te'ā 'enata.

02:05

02:09

Mi te peu ati'ina, e 'ave tāua i ta tāua,... E aha ta tāua e 'ave ?

23:19

23:22

Te'ā Pa'umotu, ia 'apau ia i te 'enata,

23:22

23:24

tahi 'enata e ha'amate, tahi 'enata e ha'apoho'e.

23:25

23:28

Yeah, e tahi e tahi, mea nui e.

23:28

23:31

I te po'i mate, te 'apau paotu.

23:31

23:33

te taki i te niho paotu.

23:33

23:36

A'e he fifi.

23:36

23:39

Mateata, toitoi.

23:39

23:45

Te Puama'u, a'e 'atou e kaki e ha'ahua teā mo'i e, tenā vehine mi io 'atou. Oia'a te 'afirimie 'omua nei i Puama'u.

23:45

23:47

A'e 'atou kaki, ia he'e mi Puama'u.

23:47

23:51

Meatia e 'atou e tahi petition, ifo pa'i e vai mai.

02:09

02:11

E pe'au ai te mea 'e'a, te kō e

23:51

23:53

A'i meatia, a'i, mono'ia.

23:53

23:57

E, a'e ko'aka haka'ua te 'enana ati'i'a. Ka'oha.

24:01

24:03

Taki te niho

24:03

24:07

E, ha'afanau.

24:07

24:13

Tehe, 'inei pehea ia pe'au'ia ana'e, tehe peritome ?

24:13

24:17

Peritome ma he 'eo tahiti, ta tatou e tehe ?

24:19

24:21

Na ia paotu.

24:20

24:25

A'e he hana i toe, keke te hana taote e, a'e he hana i toe i tenā vehine.

24:25

24:28

Mea meita'i.

24:29

24:33

A'e 'oe e i'te i te'ā vehine, noatu titahi 'enata mea oko te mate,

02:11

02:18

E 'ave ia i ta ia ke'ā, mi 'Oui'a, e 'ave i no he one i 'Omo'a.

24:35

24:38

O ia ia to'o ia i te'ā 'enata, mata 'ata'ata to ia

24:38

24:40

hana hoa ia i ta ia hana

24:40

24:42

No he hakatu anaiho o te'ā vehine,

24:42

24:45

te'ā pe'ape'a o 'oe, me he mea enā ko'e.

24:45

24:46

E

24:46

24:48

To ia hakatu mo'ū.

24:48

24:49

Oui

24:49

24:55

Me he mea, a'e pa'i ia e mea e. Te'ā taime, ti'ohi 'oe te'ā fifi o 'oe enā oti a mate

24:55

24:57

mi a ia e stress, a'o'e, ahe mea.

02:19

02:22

Pe'au mi te ti'au'e : "mi a'u, e 'ave au mi ta'u ke'ā.

24:58

24:59

Ahe mea te'ā mea i 'una o ia.

24:59

25:02

A'e 'oe e 'ite i 'una o to ia hoho'a.

25:02

25:03

Ahe mea.

25:04

25:08

Mai'a, 'oe i te'ā taime, suivi hoa 'oe te'ā hakatu o ia,

25:08

25:10

ua hana 'oe me ia

25:10

25:12

a'e 'oe e ki'iete haka'ua.

25:13

25:15

ka'o i te'ā taime mate te'ā 'enata.

25:15

25:16

E

25:17

25:21

Te'ā hakatu o ia, ha'amo'u ia ati'i te tau po'i ma te kaokao.

25:20

25:23

Oui, oui, oui

02:22

02:26

'Ave me au i tā'u ke'ā i io he one i 'Omo'a.

25:23

25:26

Te'ā vehine, me he mea ia hana ia i ta ia hana,

25:26

25:30

ma'akau ia i te'ā taime, enā me te Etua me ia.

25:30

25:33

Enā me te Etua me ia.

25:33

25:37

No te toko ia ia, no te toko i te nei 'enata a ia e 'apau nei.

25:38

25:42

A'e au afirimie e 'ite a'e nei me ia.

25:43

25:46

Tau afirimie tahiti ma mua atu

25:47

25:49

e 'ite nei au.

25:50

25:52

Mea kē te'ā vehine, mea kē.

25:52

25:55

Tihe naiho na tenā 'e'a a'e ia e afirimie haka'ua

25:55

25:57

Te meita'i o tenā vehine a'e taui.

02:27

02:30

Pe'au te kō : "E

25:58

25:59

A'i taui

26:02

26:05

Ia'u koakoa au, u tihe mai 'oe no te to'o i tena tau tekao.

02:31

02:35

A epo naiho, ha'amata tāua i te ha'atupapahi i tenā mea.

00:18

00:19

Oui

02:35

02:38

'Ave 'oe ta 'oe, 'ave au i tā'u, tā'u ke'a."

02:38

02:43

Tenā ke'a Moturoio, oiana ta te kō, mea ta te ti'au'e.

02:43

02:45

Na te ti'au'e tenā ke'ā.

02:45

02:46

Motu

02:46

02:47

Moturoio