Anavevo (from ana ‘cave’ and vevo ‘échos’ en tahitienJ) est une archive numérique dédiée à la conservation et à la consultation d’enregistrements dans les langues de Polynésie française. Elle est composée d’une base de données en accès réservé et du présent site de consultation public. Tous les enregistrements sont référencés sur le site public, mais seuls ceux pour lesquels les personnes interrogées, ou leurs ayants-droits, ont donné leur accord formel peuvent être consultés en ligne et téléchargés. Ces documents ne peuvent être utilisés qu’à des fins scientifiques ou éducatives, sans but lucratif (ceci n’exclut pas la publication dans un contexte académique ou didactique d’analyses ou d'interprétations dérivées des données). L’utilisateur des données s’engage à citer dans tout travail, publié ou non, basé en tout ou en partie sur des analyses de données, à la fois les déposants originaux des données et Anavevo (en utilisant la formule de citation qui accompagne les enregistrements (cf. « pour citer ce document »).

Anavevo is administrated by the Maison des Sciences de l’Homme du Pacifique (MSH-P) and theÉquipe d’Accueil Sociétés Traditionnelles et Contemporaines en Océanie (Eastco) of theUniversité de la Polynésie française (UPF), avec le concours technique de la bibliothèque et de la direction des systèmes d’information de l’UPF et de Tahiti Ingénierie. Elle a reçu le soutien scientifique et financier du Centre of Excellence for the Dynamics of Language (CoEDL), of the Pacific and regional archive for digital sources in endangered cultures (PARADISEC) and the Fonds Pacifique.